Этот перевод — черновик, выполненный с помощью машинного перевода. Он ещё не проверен носителем языка. Если что-то звучит неправильно, правки приветствуются на GitHub.
This translation is an unreviewed draft. The English version is authoritative.
Документация CrocApp
CrocApp отправляет файлы, папки и текст между двумя устройствами в любой точке мира, со сквозным шифрованием, используя короткую кодовую фразу вроде 8412-mirage-cobalt-fresco. Не требуется ни учётной записи, ни загрузки в чужое облако, ни того, чтобы оба устройства были в одной сети.
Это графическая оболочка для croc — консольного инструмента передачи файлов от Zack Scholl. CrocApp встраивает Go-библиотеку croc, а не вызывает бинарник через shell, поэтому кодовая фраза, сгенерированная в croc CLI, работает в приложении, а кодовая фраза, сгенерированная в приложении, работает в CLI.
CrocApp — неофициальное и не аффилированное приложение. Ничто здесь не подразумевает одобрения со стороны автора croc.
Как это работает, вкратце
Отправитель выбирает файлы, папку или фрагмент текста. CrocApp генерирует кодовую фразу, которую можно произнести, отправить сообщением или показать в виде QR-кода. Получатель вводит фразу, видит список файлов и принимает их. Обе стороны выполняют PAKE (аутентификацию по паролю с обменом ключами) по кодовой фразе, чтобы получить сеансовый ключ, поэтому сама фраза никогда не передаётся по сети в открытом виде, и релей её не узнаёт. Если оба устройства находятся в одной сети, CrocApp соединяется напрямую и обходит релей.
Требования к платформе
CrocApp требует iOS 26, iPadOS 26 или macOS 26, то есть версию 26.0 или любую более новую. Приложение работает только на платформах Apple: клиента для Windows, Linux или Android не существует.
CrocApp пока не выпущен. Сегодня приложение недоступно для загрузки ни на одной площадке. Текущий статус и инструкции по сборке из исходного кода см. в разделе Установка.
Куда двигаться дальше
- Установка: статус релиза и сборка из исходного кода уже сегодня
- Ваша первая передача: разбор одной отправки и одного приёма
- Отправка файлов, Приём файлов, Кодовые фразы
- Расширенные настройки, Настройки и доверие, История
- Совместимость с croc CLI и таблица возможностей
- Безопасность и конфиденциальность, Решение проблем, Частые вопросы
- Участие в разработке